Boranija ili buranija
Pravopis i jezičke nedoumice – Saznajte šta je pravilno: boranija ili buranija
Prema Recniku srpskog jezika zvanican termin za ovo povrce je bOranija.
Medjutim, ponekad mozemo cuti i termin bUranija. Iako ljubiteljima pravilnog izgovora zapara usi, ni on nije nepravilan. O cemu se zapravo radi?
Jednostavno, termin bUranija se smatra dijalektizmom. A dijalektizmi su, prema definiciji: „Lekseme koje se razlikuju po svojoj glasovnoj strukturi, morfološkim i tvorbenim karakteristikama i po značenju, od standarizovanih leksema.“ Dijalekat je varijacija u govoru, koja je karakteristicna za odredjeni prostor na kome se upotrebljava.
Kako se pravilno piše i koristi reč boranija u rečenicama:
- Najviše volim da jedem boraniju zapečenu u rerni.
- Branko nikako ne voli da jede boraniju.
- Kako spremaš boraniju?
- Jeste probali novi recept za boraniju što sam vam dala?
- Najlakše mi je da spremim boraniju bez mesa za ručak.
- Kako najbrže da spremim boraniju?
- Jesi probala da praviš salatu od boranije?
- Moj muž ne podnosi da jede bporaniju, bez obzira kako je spremam.
- Probala sam da nateram dete da jede boraniju, ali ne vredi.
- Jel’ boranija mora da se zapržava?